CZWARTEK, 16 sierpnia 2012 r. (Aktualności HealthDay) - Nieporozumienie jest powszechne wśród lekarzy i matek ciężko chorych noworodków, zgodnie z nowym badaniem.
Ten podział komunikacja może nie tylko zwiększyć stres rodziców, twierdzą naukowcy, ale może również wpływać na decyzje dotyczące leczenia.
Lekarze i rodzice często nie zdają sobie sprawy z tego problemu, mówią naukowcy z Centrum dla Dzieci im. Johnsa Hopkinsa w Baltimore.
"Zły zrozumienie prognozy dziecka może prowadzić do matczynej frustracji i niezadowolenia z planu leczenia, który ostatecznie podważa cel pracy zespołowej między rodzinami a klinicystami, "prowadzący śledczy dr Stephanie de Wit, były pracownik neonatologii w Johnie ns Hopkins, powiedział w środowym komunikacie prasowym.
Przeprowadzając badanie, badacze przesłuchali ponad 100 matek z noworodkami w oddziale intensywnej terapii noworodków i ich klinicystami dziecięcych na temat stanu i prognozy dziecka.
Badanie wykazało, że 89 procent klinicystów, w tym lekarze, pielęgniarki noworodków, pielęgniarki i terapeuci oddechowi, opisali swoje rozmowy z matkami dzieci jako produktywne. Chociaż 92 procent matek czuje to samo, naukowcy ustalili, że dyskusje nie były skuteczne.
Prawie wszystkie matki mogły wymienić choć jedno z warunków swojego dziecka, ale połowa z nich nie zgadzała się z lekarzem swojego dziecka nasilenie choroby ich dziecka, wykazały badania. Z tych matek 63 proc. Uważa, że ich dziecko nie jest tak chore, jak myślał lekarz. W niektórych przypadkach matki niemowląt z chorobą zagrażającą życiu uważały, że ich dziecko "nie jest chore", "trochę chore" lub "całkiem zdrowe".
"Jeśli chodzi o omawianie sytuacji krytycznie chorego noworodka, rodzice i lekarze często wydają się mówić tym samym, ale innym językiem, "powiedział de Wit, który jest obecnie neonatologiem w MedStar Franklin Square Medical Center w Baltimore. Wyjaśniła, że matki mogą kojarzyć słowo "chory" z wymiotami lub gorączką, podczas gdy lekarz może go użyć do opisania bardzo poważnego stanu.
Aby poprawić komunikację z rodzicami, autorzy badania zalecili lekarzom i pielęgniarkom opiekującym się noworodkami, aby wzięli następujące kroki:
- Często informuj rodziców o leczeniu ich dziecka
- Bądź bezpośredni i jasny na temat stanu dziecka, leczenia i prognozy
- Nie używaj skomplikowanych terminów medycznych
- Bądź konkretny i wyjaśnij nawet najbardziej podstawowe warunki.
- Okazuj współczucie i współczucie
- Zadaj rodzicom pytania lub poproś ich, aby podsumowali dyskusję, aby upewnić się, że rozumieją stan swojego dziecka i jego prognozy.
Nadzieja matek może pogorszyć ich osąd, jeśli chodzi o ich stan dziecka, zauważyli naukowcy.
"Nie możemy wykluczyć, że siła nadziei podsycała nierealistycznie optymistyczne oczekiwania, nawet gdy matki w pełni uchwyciły obiektywną rzeczywistość stanu swojego dziecka," badanie " - Starszy badacz, dr Renee Boss, neonatolog z Centrum Dziecięcego im. Johnsa Hopkinsa, powiedział w komunikacie prasowym.
"Jedną rzeczą, którą my, jako klinicyści, musimy zawsze pamiętać, jest to, że rozmowa nie jest równa komunikacji i tylko dlatego, że rozmawialiśmy z rodzicem, nie możemy założyć, że nasze przesłanie się spotkało ", powiedział Boss.
Autorzy badania powiedzieli, że ich odkrycia podkreślają potrzebę, aby lekarze i pielęgniarki dokładnie analizowali problemy zdrowotne ich dziecka i regularnie komunikują się z rodzinami, aby pomóc rodzicom bardziej zaangażować się w opiekę nad swoim dzieckiem.
Badanie zostało opublikowane 16 sierpnia w Journal of Perinatology .
