CZWARTEK, 8 września (Aktualności HealthDay) - Mallory Ham właśnie przybyła na swoją pierwszą klasę, kiedy uprowadzone samoloty ze swoimi przerażonymi pasażerami poderwały się do World Trade Center. Choć jej wspomnienia z tamtego dnia są niepełne, są one spalone w jej pamięci, tak samo.
Wspomina nauczycieli płaczących, którzy zostali odesłani do domu, widząc, jak jej matka przykleiła się do telewizora, obserwując zapadnięcie się Twin Towers.
Nie bardzo rozumiałem, co to było - pamiętam tylko, że się boję ", powiedział Ham, obecnie 16-letni junior w Brien McMahon High School w Norwalk, w stanie Connecticut, na przedmieściach Nowego Jorku.
Część Pokolenia Tysiąclecia i nazwanego przez pokolenie 9/11, Ham i inni młodzi Amerykanie w wieku poniżej 18 lat, przeżyli ciężar tego dnia przez większość swojego życia.
I z dziesiątą rocznicą nadchodzących ataków terrorystycznych , Amerykańskie dzieci - w tym te, które jeszcze nie urodziły się dziesięć lat temu - będą musiały zmierzyć się z jednym z najbardziej przerażających wydarzeń w najnowszej historii Ameryki, ponieważ doniesienia medialne odtwarzają napaści na Nowy Jork i Waszyngton, DC
Psychologowie mówią nie ma nic do zyskania, pozwalając dzieciom w każdym wieku na obserwowanie disturbi Na przykład nagrania budynków pękających w płomieniach lub ludzi spadających na śmierć. I rodzice, strzeżcie się. Nie chodzi tylko o wiadomości telewizyjne, na które trzeba zwrócić uwagę: filmy z Ground Zero są łatwe do znalezienia w serwisie YouTube.
"Dla mnie oczywiste jest, że wielokrotne narażanie się na zdjęcia z 11 września nie służy żadnym celom dorosłym lub dzieciom, i zniechęciłbym rodziców do zezwalania swoim dzieciom na eksponowanie obrazów graficznych "- powiedział Roxane Cohen Silver z Uniwersytetu Kalifornijskiego, profesor psychologii i zachowań społecznych Irvine'a, który przeprowadził szeroko zakrojone badania nad wpływem psychologicznym dzieci na dzieci w wieku 9/11.
Zadaniem rodzica jest śledzenie, co ich dzieci - szczególnie młodsi - są informowani o atakach, aby pomóc im je zrozumieć i poradzić sobie z lękami i pytaniami, które mogą się pojawić, powiedział psycholog Robin Gurwitch, koordynator Narodowe Centrum Kryzysu Kryzysowego i Żałoby w Szpitalu Dziecięcym w Cincinnati
Aby rozpocząć rozmowę, rodzice mogą zacząć od zapytania swoich dzieci, czy chcą porozmawiać o wydarzeniach z 9/11, a następnie pozwolić im naciśnij ich emocje i myśli, zasugerował Gurwitch.
Rodzice mogą być zaskoczeni tym, co słyszą.
Specjalny Nickelodeon - "Co się stało? Historia z 11 września 2001 r. "Prowadzona przez dziennikarkę Lindę Ellerbee - przeprowadziła wywiady z dziećmi, które uważały, że terroryści pochodzą z Iraku lub Japonii, którzy sądzili, że zniknęło 500 samolotów, lub którzy sądzili, że ataki nigdy się nie zdarzyły.
" Mogą mieć trochę błędne wyobrażenia. Mogą myśleć: "Wszyscy ludzie na Bliskim Wschodzie nienawidzą Ameryki". Ważne jest, aby rodzice wyjaśnili, że nie jest to dokładne. Chcemy się upewnić, że delikatnie poprawiamy i dostarczamy poprawne informacje ", mówi Gurwitch.
Pamięta, jak jej córka prosiła ją 10 lat temu o grupę dzieci, o których mówiono, że zostali porwani i przetrzymywani przez terrorystów w Waszyngtonie, DC
Kiedy nadejdzie twoja kolej, aby porozmawiać, możesz być zaskoczony słowami: Wojna i terroryzm to trudne tematy, którymi można porozmawiać z dziećmi, ponieważ nawet dorośli mogą nie być w stanie wyjaśnić, dlaczego coś tak strasznego może się wydarzyć.
Starannie dobieraj słowa, aby wyjaśnienia były proste i krótkie, i nigdy nie lekceważ potęgi uścisku i pewności ze strony mamy lub taty, eksperci doradzili.
I, oczywiście, to, co omówisz z nastolatkiem, będzie inne niż podejście do tematu z młodszym dzieckiem.
Pamiętaj też, że dzieci uważnie obserwują swoich rodziców, a ich zdolność do powrotu do zdrowia po traumatycznych sytuacjach często zależy od tego, jak dobrze radzą sobie ich rodzice, mówią eksperci.
"Kiedy jako dorośli pamiętamy tę rocznicę, upamiętniamy ją i oglądamy historie i obrazy, wszystkie te uczucia, które mieliśmy tego dnia, powrócą" - powiedział Gurwitch. "Wówczas pojawia się pytanie:" Jak pomagamy naszym dzieciom, gdy próbujemy radzić sobie z własnymi emocjami? " Dzieciom dobrze jest widzieć, że jesteś zdenerwowana i płakać, ale muszą także zobaczyć, że możesz zetrzeć łzy i iść dalej swoim dniem, mówić o tym i mówić o czymś konstruktywnym. "
Po atakach wielu ludzi poczuło się zmuszonych, by dotrzeć do odległych przyjaciół i rodziny, a także aby zgłaszać się na ochotnika do organizacji charytatywnych, powiedział Gurwitch.
10. rocznica może być również okazją do tego, dodała. Przypomnij dzieciom o bohaterstwie pierwszych ratowników i ochotników, którzy udali się na Ground Zero, aby pomóc, lub o znaczeniu stłumienia nienawiści, nietolerancji i przemocy.
"To jest okno, w którym możesz wyrazić swoje poglądy na temat tolerancji, szacunku dla różnic i dla zrobienia zmian w twojej społeczności ", powiedział Gurwitch.
Natychmiast po atakach badania przeprowadzone na dzieciach w Nowym Jorku, które nie straciły członka rodziny lub nie zostały bezpośrednio dotknięte, wykazały skromny wzrost objawów niepokoju. Zdaniem Cohena Silvera, dla większości amerykańskich dzieci, badania nie wykazały długotrwałych problemów ze zdrowiem psychicznym.
Mimo to, raporty studentów z okazji śmierci Osamy bin Ladena rodzą pytanie, czy młodzi zostali zmienieni przez ataki sposoby, których psychologowie nie rozumieją w pełni.
Mimo swojej odporności, nikt - łącznie z dziećmi - nie zapomniał, powiedział Mallory Ham.
"Zostało z każdym, to zdecydowanie coś, o czym nikt nie zapomni. być zapamiętanym przez wiele następnych lat ", powiedział Ham.
